Экспонат музея: и для следователя, и для писателя
На чтение: 4 минуты

Экспонат музея истории УМВД России по Забайкальскому краю: канцелярская печатная машинка Continental (Континенталь). Производитель: Wanderer-Werke AG, Германия. Серийный номер — 601328-1. В процессе подготовки материала использовались инструменты ИИ для перевода, коррекции орфографии, грамматики и уточнения конструктивных особенностей машинки.
Эти легендарные устройства производились немецкой компанией Wanderer-Werke AG в городе Хемниц (Германия). Первая модель Continental Standard была представлена в 1904 году и быстро завоевала популярность благодаря своей надёжности и элегантному дизайну. Модели серии Standard выпускались вплоть до конца 1940-х годов с небольшими конструктивными изменениями.
Машинка имеет классический массивный корпус (весом около 15–20 (!) кг) и открытый механизм литерных рычагов. Считается одной из лучших пишущих машин своего времени по качеству сборки, эргономике и лёгкости хода клавиш.
На корпусе, прямо под кареткой и над клавиатурным блоком, выбит серийный номер — 601328-1. Серийный номер в базе данных Typewriter Database, где коллекционеры и историки техники собирают данные по заводским архивам, указывает на 1937 год выпуска, а «-1» в конце серийного номера — на модификацию или специфику серии.
По всей вероятности, эта печатная машинка производилась компанией для экспорта или использования в кириллическом регионе в указанный год. Подтверждается это и тем, что модели в базе данных Typewriter Database 1937 года выпуска также имеют раскладку с кириллицей.
Место производства
Слева на корпусе машинки прикреплена металлическая табличка (шильдик). Перевод текста устанавливает, что Dr. J. Baptist не был владельцем конкретно этой машинки, а являлся официальным дилером. Надпись Alleinvertrieb für Ober-Schlesien переводится как «Единоличный дистрибьютор в Верхней Силезии». Это означает, что этот коммерсант обладал исключительным правом на продажу офисной техники марки Continental (производства заводов Wanderer-Werke) во всём этом промышленном регионе.
Контора дилера располагалась в городе Бойтен (теперь город Бытом в Польше), который в тот период был частью немецкой Верхней Силезии. Указан адрес — Küperstr, 9 (Кюперштрассе, 9) и телефон — 2697. Дилер специализировался на офисных машинах Continental (Continental-Büromaschinen), что включало в себя не только печатные, но, вероятно, и счётные машины, которые также выпускались под этим брендом.
Технические особенности
Конструкция машинки модели серии Standard предназначена для интенсивной работы в стационарных условиях. Механизм печати: классический рычажно-сегментный механизм с фронтальным ударом литерного рычага по бумаге через красящую ленту.
Органы управления: на боковой панели видны сложные системы рычагов и тяг, отвечающие за движение каретки и подъём литер. Справа и слева расположены катушки для красящей ленты, закрытые защитными кожухами.
Раскладка клавиатуры
Клавиши выполнены в классическом стиле того времени — с металлическим ободком и светлыми вставками. Машинка имеет кириллическую раскладку, адаптированную для русского языка.
Основная раскладка — стандартная схема ЙЦУКЕН. Верхний (цифровой) ряд содержит цифры и специальные символы. По краям клавиатуры расположены функциональные клавиши для переключения регистра и клавиши управления кареткой.
И для следователя, и для писателя
Прочный металлический корпус и механизм сделали печатные машинки Continental эталоном надёжности и важным инструментом делопроизводства.
Из-за долговечности, чёткого шрифта и скорости работы печатные машинки широко использовались в канцеляриях, в том числе правоохранительных органов. Модель имела 4-рядную клавиатуру, позволяющую печатать быстро и точно, что было важно для работы следователей.
На машинках этой марки работали и многие знаменитые писатели, например, Константин Паустовский и Михаил Пришвин.
На машинке «Континенталь» Константин Паустовский работал с середины 1950-х годов. На ней были набраны машинописи наиболее известных произведений писателя, в том числе автобиографической книги «Повесть о жизни» и книги о литературном мастерстве «Золотая роза».
Примечательно, что для Паустовского было принципиально важно писать от руки и только после перепечатывать свой текст: «Машинка — свидетель, а творчество писателя — абсолютно интимное дело. Оно требует полного одиночества. Перед тем как сесть за работу, надо собрать все силы души, надо перестать стесняться самого себя».
Источник: um.mos.ru
Подобные машинки (в том числе и данный экспонат) использовались в УВД Читинского облисполкома до середины 1980-х годов. Пока им на смену не пришли электрические пишущие машинки.
Нашли ошибку или опечатку? Выделите, пожалуйста, фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter. Мы получим электронное письмо и внесём исправления


























[Комментарий перед появлением ставится в очередь на модерацию и будет опубликован после проверки]