Предположения. О происхождении некоторых слов

Проекты | Персона | О происхождении некоторых слов

Приблизительное время чтения: 5 минут

«Предположения. О происхождении некоторых слов»
Чита,  28.10.2022

Сибирские суффиксы -джа и -кан

Если посмотреть на карту Восточной Сибири и Дальнего Востока, то можно увидеть многочисленные названия рек, ручьёв, населённых пунктов оканчивающихся суффиксом – джа (-чжа, -да, -дя, -дья). На всей этой территории проживали тунгусские народы. Русские первопроходцы, продвигаясь на восток, контактировали в основном с ними и наносили на свои примитивные карты эти тунгусские названия.

Хотя, возможно, названия имеют и более древнюю историю, когда все местные народы говорили на одном праязыке, или языках родственных между собой. 

Суффикс -джа и его производные (-чжа, -да, -дя, -дья) означают увеличение. Названия с ним означают большие пади, речки или ручьи. Потом эти названия перешли и населённым пунктам, а может быть и государствам.

Ареал распространения этого суффикса велик: Мяунджа (большое сердце), Кеменджа, Гармандя, Буркандья, Кантрандья (Магаданская обл.), Джебарики, Джелгала (Якутия), Гурбанджа,  Куранжа, Кулинда (Забайкальский край), Джелинда, Нюкжа (Амурская обл.) и т.д.

В противоположность этому суффиксу, с обозначением чего-то малого, существует суффикс -кан, -чан: Сучан (Приморье), Кадыкчан, Усть-Хакчан, Сеймчан, Оротукан (Магаданская область), Абакан (Красноярский край), Ульякан (Амурская область), Аблатукан, Ургучан, Могоча(н), Игдоча(н), баракчан (телёнок) (Забайкальский край).

Суффиксы эти присутствуют и в языках других народов. Народы Северного Китая называют свою страну Чжунго (великая страна), есть этот суффикс и в названиях Маньчжурия, чжурчжени, Джалайнор (Далай-нор), Далай-лама. Присутствует он и в именах Тимучжин, Джучи (указывающие на их величие), в названиях Джунгария, Улус — Джучи, Даурия (Дагур), где  «да» — большой, «гур» — народ, страна.

Улус

Китайцы не выговаривают букву Р и русских называют «лосы» или «олосы». Похожее название русских и в других сибирских языках: лючи, лочи, луча, лууча, нууча, луцэ, лусэ, луца, лууссии, урус (орос). 

На Северном Кавказе и сегодня можно найти название Урус-Мартан. «Урус» — звали русских и сибирские татары. 

Государство Золотая Орда имело название Улус-Джучи (Улус — государство, Джучи  — его основатель). Почти вся Россия была в составе этого государства. И его поданные могли носить название -улусские, -урусские или русские…

Барга

Барга — так называлась северная часть современного Китая, Монголии и части Забайкалья. А народ на ней проживающий — баргуты. Жили они и на берегах Байкала. И его северная часть сохранила название Баргузин. Сам же Байкал назывался Тенгиз.

Чингисхан. Скульптор Даши Намдаков

И Тимучжин из рода борджигинов, двинувшись на запад, взял себе название Чингисхан (хан Тенгизских (Байкальских) земель) — подчёркивая своё байкальское происхождение…

Казаки

Слово «казак» означает — вольный человек. Существует и такая национальность. Только зовутся они теперь казахами. 

Чингисхан и его последователи брали себе в войско завоёванные народы. Это разноязыкое войско, было освобождённым от податей — поэтому они — вольные люди. С распадом Золотой Орды эти вольные люди осели в степях Казахстана и Дона, до тех пор, пока не понадобились русским царям.

Первые же казаки появились, по-видимому, с завоевания немонгольских народов Забайкалья. И Чингисхан оказался создателем казачества, а Забайкалье первой родиной казаков…

Хутор

Одной из достопримечательностей Китая являются хутуны. Это жилые кварталы, выполненные в древние века из дикого камня. Там и сегодня живут люди. Жилище сделано квадратом с небольшим внутренним двориком. К жилищу примыкает соседнее жилище и так они образуют кварталы и целые улицы. Создателем этого жилого устройства являются монголы, завоевавшие Китай ещё в 12 веке.

«Хот» — в переводе с древнемонгольского «колодец». И именно вокруг колодца и образовались эти старинные жилища. В России этим сооружениям есть аналог — тоже монгольского происхождения — «хата», «хутор»  —  казачья усадьба вокруг колодца…

Юрта

«Юрта» скорее тюркское по происхождению слово, или даже дотюркское, или пратюркское. Этимологический перевод слова «юрт» (jurt) означает народ, родовая земля, пастбище. В Киргизии и Казахстане Ата-Журт — отечество, родина. На Северном Кавказе много названий со словом «юрт»: Верхний Юрт, Бабаюрт, Кизилюрт, Ножай  Юрт, Толстой Юрт, Хасавюрт, — где «юрт» означает населённый пункт.

Стихия. Скульптор Даши Намдаков

Данное слово в смысле «пастбище», «угодье», «совокупность земель» с древности употреблялось донскими и кубанскими казаками.

Проникло это слово и в финно-угорскую группу языков (скорее всего через гуннов). У удмуртов, например, «гурт» — деревня. Да и в русском языке «гурт» — стадо, а понятия «гуртом», также как и «гурьбой» — означают действие, связанное с множеством, совокупностью.

Если принять версию о том, что слово «гуран» означает народ, или государство, то и оно будет иметь общее происхождение со словом «jurt».

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *